"encará-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مواجهتها
• أواجهها

Ou alguém nos faz encará-la, ou sofremos as consequências.
, إلا ان جعلنا أحدهم مواجهتها أو أننا سنعاني من العواقب

Senhor? Tens que entrar, e tens que encará-la.
يتوجب عليك الدخول هناك ويتوجب عليك مواجهتها

Eu não sei se posso encará-la ainda.
لا أعرف ما إن كنت أستطيع مواجهتها أم لا

Não consigo encará-la, está bem?
اوه, انا لا أستطيع ان أواجهها, حسنا؟ ؟

Não posso nem... encará-la.
لا يمكنني، لا يمكنني حتّى أن أواجهها.

Não. Não poderia encará-la.
كلا، لا أستطيع مواجهتها

Não sou capaz de encará-la.
لا أستطيع مواجهتها

- Não, não posso encará-la.
كلّا ، لا أستطيع مواجهتها

- Eu não consigo encará-la.
-لا أستطيع مواجهتها .