| Ficarei muito bem assim que encontrar outra maneira de obter aquela tinta. | Open Subtitles | سأكون على أتمّ ما يرام حالما أجد طريقة أخرى لتأمين ذلك الحبر |
| Tenho de encontrar outra maneira de salvar o mundo. | Open Subtitles | أن أجد طريقة أخرى لإنقاذ العالم |
| Jessie, parece que vou ter de encontrar outra maneira de passar as noites. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب علينا إيجاد طريقة أخرى لتقضية أمسيتنا |
| Acho que vamos ter que encontrar outra maneira de vencer o caso. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا إيجاد طريقة أخرى للفوز بالقضيّة |
| Tens de encontrar outra maneira de corrigir a prova. | Open Subtitles | أنتِ عليكِ فقط إيجاد طريقة أخرى لتصلي خلف ذلك الدليل |
| Acho que conseguimos encontrar outra maneira de lidar com um adolescente convencido. | Open Subtitles | أرى بإمكاننا إيجاد طريقة أخرى للتعامل مع مراهقٍ متعجرفٍ واحد |
| Terás que encontrar outra maneira de acabar com esta guerra. | Open Subtitles | عليك إيجاد طريقة أخرى لإنهاء هذه الحرب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 