| Talvez a Sr.ª Froy esteja enfeitiçada! | Open Subtitles | ربما هى الأنسة فروى مسحورة من يدرى ؟ |
| enfeitiçada pelo profeta. Uma bela rapariga desperdiçada. | Open Subtitles | مسحورة بالنبى فضلات فتاة جميلة |
| Nós sabemos porque é que a floresta está, enfeitiçada. | Open Subtitles | اسمعوني نعرف لماذا غابتكم مسحورة |
| - Não enquanto estiver enfeitiçada. | Open Subtitles | حسنا.. نعم انت تعرف انني تحت تأثير تعويذة |
| A casa parecia morta... como se estivesse enfeitiçada. | Open Subtitles | ...يبدو أن هذا البيت ميِّت مثل تعويذة أدَّت إلى هذا... |
| Pois. Diz antes uma trela. enfeitiçada de modo a não poder tirá-la. | Open Subtitles | أجل، إنه بالأحرى لجام، مسحور لئلّا أخلعه. |
| - Estava mesmo enfeitiçada? | Open Subtitles | -هل كان مسحور حقا |
| - Ele tem-me enfeitiçada. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يوجد الكثير لفعله اني تحت تعويذته |
| Nem doida, nem enfeitiçada, nem possuída. | Open Subtitles | لا جنون ولست مسحورة ولا ممسوسة |
| A Rainha de Inglaterra foi enfeitiçada. Quero a cabeça do Doutor. | Open Subtitles | ملكة إنجلترا مسحورة و أريد رأس الدكتور |
| Também estais enfeitiçada? | Open Subtitles | هل انت مسحورة ؟ |
| A Betty não está enfeitiçada! | Open Subtitles | لكنهم يتكلمون عن ممارسة السحر (بيتي) ليست مسحورة |
| Desejo ser enfeitiçada. | Open Subtitles | .أتمنى أن أكون مسحورة |
| - Estavas enfeitiçada. | Open Subtitles | -حسناً، لقد كنت تحت تأثير تعويذة شريرة -أنا لستُ تحت تأثيرها بعد الآن |
| Ela rejeitou-me. O tal do universitário tem a miúda enfeitiçada. | Open Subtitles | فتى الجامعه هذا ملقي تعويذة عليها |
| A mina estava enfeitiçada. | Open Subtitles | المنجم كانَ قد القيَ عليهِ تعويذة |
| Tudo o que eu disse... Estava enfeitiçada. | Open Subtitles | كل ما قلته، إنما قلته تحت تأثير تعويذة. |
| - Não estou enfeitiçada. | Open Subtitles | بوث, انا لست تحت تأثير تعويذة |
| Está enfeitiçada. | Open Subtitles | إنه مسحور |
| Está enfeitiçada! | Open Subtitles | انه مسحور! |
| Um tipo chamado Oz. Nicole estava enfeitiçada, uma coisa péssima. | Open Subtitles | شخص يدعى (أوز) وكانت (نيكول) تحت تعويذته الشرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 