عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enquanto não estávamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أثناء غيابنا
| Nem adivinhas o que aconteceu enquanto não estávamos cá. | Open Subtitles | لن تصدقي ما الذي حصل أثناء غيابنا |
| - Que fizeram enquanto não estávamos? | Open Subtitles | -إذا، ماذا حدث أثناء غيابنا ؟ |