عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"então devo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فعلي أن
| Se te ajudar na luta contra Vaatu... então devo visitar mais Tartarugas Leão. | Open Subtitles | ان كنت سأساعدك في قتالك ضد فاتو "فعلي أن أزور المزيد "سلاحف-الأسود |
| Se te ajudar na luta contra Vaatu... então devo visitar mais Tartarugas Leão. | Open Subtitles | ان كنت سأساعدك في قتالك ضد فاتو "فعلي أن أزور المزيد "سلاحف-الأسود |
| então devo agradecer-lhe. | Open Subtitles | إذن فعلي أن أشكره. |