عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"então foi isso que aconteceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إذن هذا ما حدث
| Então foi isso que aconteceu com o Pinball. | Open Subtitles | . (اللعنة, إذن هذا ما حدث لـ(بينبول |
| Então foi isso que aconteceu no Porto Rico? | Open Subtitles | إذن هذا ما حدث في (بورتو ريكو) |
| Então foi isso que aconteceu em Ithaca. | Open Subtitles | إذن هذا ما حدث في... في (إيثاكا). |