ويكيبيديا

    "então precisamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • لذلك نحن بحاجة
        
    • إذن علينا
        
    • إذاً نحن بحاجة
        
    • لهذا نحتاج
        
    Então precisamos que ela abra a porta para nós. Open Subtitles لذلك نحن بحاجة لها أن تفتح الباب بنفسها.
    Então precisamos encontrar informações noutro lugar. Open Subtitles لذلك نحن بحاجة إلى إيجاد دليلنا في مكان آخر.
    Então, precisamos de estabelecer qual dos sacos tem o polónio. Open Subtitles إذن علينا أن نتبيّن أي من الأكياس تحمل البولونيوم
    Então precisamos fazer um trabalho melhor protegendo-o do que eu fiz protegendo-te. Open Subtitles إذن علينا حمايته أفضل مما حميتك أنا
    Então precisamos de nos manter juntos. Open Subtitles إذاً نحن بحاجة للوقوف جنباً إلي جنب
    Mas nossa estrutura não suportaria outro andar, e não podemos derrubar um pedaço do prédio Chicago, Então precisamos perder peso. Open Subtitles الأن مبنانا لا يستطيع أن يحتمل طابقاً آخر و للأسف لا نستطيع أن نهرب كرة هد إلى (شيكاغو) لهذا نحتاج أن نتخلص من وزن
    Bom, então, precisamos de aprender como a usar. Open Subtitles حسنا، لذلك نحن بحاجة إلى أن نتعلم كيفية استخدامها.
    Então, precisamos que nos forneça alguma informação que possa, referente aos movimentos do Will e do Tommy. Open Subtitles لذلك نحن بحاجة لأن تزودنا بأي معلومات تخص تحركات ويل و تومي
    - Eu sei, e depois fiquei, espera, ele vai trazer uma rosa vermelha, Então precisamos de ir a um lugar mais simpático, e foi por isso que troquei o restaurante a última da hora. Open Subtitles وبعد ذلك كان مثل، الانتظار، وقال انه ذاهب لجلب وردة حمراء، لذلك نحن بحاجة للذهاب إلى مكان أجمل،
    - Perdemos a Lâmina, Então precisamos de algo novo. Open Subtitles فقدنا السيف لذلك نحن بحاجة إلى شيء جديد
    Então precisamos recolher toda a informação possivel Open Subtitles لذلك نحن بحاجة إلى جمع كل البيانات
    Então precisamos ir até Miami. Open Subtitles إذن علينا الذِّهاب إلى "ميامي"
    Então precisamos ser mais rápidos do que eles. Open Subtitles إذن علينا أن نكون أسرع منهم
    - Então precisamos de fazer um. Open Subtitles -حسنٌ, إذن علينا صناعة صداقة
    Então precisamos de uma rapariga Open Subtitles إذاً نحن بحاجة فتاة
    Então, precisamos de uma estrela. Open Subtitles إذاً نحن بحاجة لنجم
    Certo, Então precisamos do Doutor. Open Subtitles -حسنا , لهذا نحتاج الدكتور

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد