"entre eu e tu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيني وبينكِ
• بيني وبينكَ

Não quero que uma data de pessoas que não conheço fiquem a saber de coisas que deviam ficar só entre eu e tu.
لا أريد لحفنةٍ من الناس لا أعرفهم أن يسمعوا أموراً يُفترض أن تكون بيني وبينكِ

Eles vão focar-se em ti. Vão tentar fazer uma ligação entre eu e tu.
انسَ أمري، فإنّهم سيركّزون عليك، وسيحاولون ويفتعلون صلة بيني وبينكَ.

O Jurg está a ocupar-se disso. Deixa-a ir, isto é entre eu e tu.
-أخلِ سبيلها، هذا شأن بيني وبينكَ