عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"enviei-te para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرسلتك إلى
| Enviei-te para um sítio onde sabia que cuidariam de ti. | Open Subtitles | أرسلتك إلى مكان علمت أنك ستلقى الرعاية فيه. |
| Enviei-te para a Terra com um objectivo, Kal-El, um que não pode ser encarado de ânimo leve. | Open Subtitles | أرسلتك إلى الأرض (لهدف يا (كال-إل هدف لا يمكن الإستهانة به |
| Enviei-te para a Terra com um objectivo, Kal-El. | Open Subtitles | أرسلتك إلى الأرض لغرض يا (كال-إيل). |