"era excelente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت رائعة
• كان ممتازاً
• كانت بارعة

Só que pensava que ela era excelente.
فقد كنت اقول انني أعتقد انها كانت رائعة.

era excelente.
كانت رائعة للغاية

Ela era excelente com os miúdos.
لقد كانت رائعة مع الأطفال

era excelente nas aulas, mas tinha problemas comportamentais.
كان ممتازاً في صفوفه، لكن كان لديه بعض المشاكل السلوكية.

Quase sempre um violoncelo. Mas era excelente com qualquer instrumento de cordas.
{\pos(192,200)}التشيلو أغلب الوقت، لكنّها كانت بارعة العزف على أيّ آلة وتريّة.

O piquenique estava delicioso. O champanhe era excelente.
الرحلة كانت لذيذة الشمبانيا كان ممتازاً

Ele era excelente na universidade.
الذي كان ممتازاً في الكليّة

Ela era excelente nisso.
كانت بارعة في ذلك.

A tua professora era excelente.
معلمتك كانت بارعة