عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"era mais forte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت أقوى
-
كان أقوى من
| Mas era mais forte. | Open Subtitles | ولكنها كانت أقوى |
| A maldição da Nadine era mais forte do que eu pensei. | Open Subtitles | لعنة (نادين) كانت أقوى ممّا توقعته |
| - Ela era mais forte... - E larga. | Open Subtitles | ...كانت أقوى - واوسع - |
| Mas o nosso amor era mais forte do que tudo o que se imagine. | Open Subtitles | لكن الحب كان أقوى من أي شيء يمكنك التفكير به |
| O nosso amor era mais forte que nunca. | Open Subtitles | حبنا لبعضنا البعض ...كان أقوى من أي وقت مضى |