عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"erro inocente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خطأ بريئا
-
خطأ غير مقصود
| Tess, foi um erro inocente. | Open Subtitles | وربما لهذا مازالت عزباء لقد كان خطأ بريئا يا تيس |
| Foi um erro inocente. | Open Subtitles | لقد كان خطأ بريئا. |
| Foi um erro inocente. | Open Subtitles | كان خطأ بريئا. |
| Foi um erro inocente e considero-me repreendido. Ótimo. | Open Subtitles | لقد كان خطأ غير مقصود وأعتبر نفسي ملومًا. |
| - Foi um erro inocente. | Open Subtitles | لقد كان خطأ غير مقصود |
| Foi um erro inocente. | Open Subtitles | -لقد كان خطأ غير مقصود |