"escalar o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بتسلق
• الصعود الى

Há 4 anos cheguei aqui com um sonho: o de escalar o K2.
منذ أربع سنوات، جئت إلى هنا على أمل تحقيق حلمي بتسلق كاي 2.

Tenzing Norgay foi o Sherpa que ajudou Edmund Hillary a escalar o Monte Evereste.
أشك في ذلك تينزينج نورجاي هو الذي ساعد إدموند هيلاري بتسلق قمة أفيريست

Temos de cruzar o rio e escalar o arame farpado.
، علينا أن نعبر ذلك النهر ! ونقوم بتسلق الأسلاك الشائكة

Também quero escalar o Everest, mas não seria tão bom para a minha saúde.
بالتأكيد أنا أريد الصعود الى قمة أيفرست ولكن هذا لن يكون جيد على صحتى

Não podes escalar o outro lado.
أنت لا تستطيعى الصعود الى الجانب الآخر

Alan, sabes porque é que o Sir Edmund Hillary quis escalar o Monte Evereste?
(ألن)، أتعرف لمَ أراد السير (إدموند هيلاري) بتسلق جبل أفريست؟

Finalmente um dia Pyare teve a chance de escalar o monte Everest.
أخيراً حصل " بياريلال جي " على فرصة الصعود الى قمة ايفرست