عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escolher os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن نختار
| É tão difícil escolher os nomeados a partir destes candidatos qualificados. | Open Subtitles | أمر عسير حقا أن نختار فائزا من بين كل أولئك المرشحين البارعين.. |
| Podemos, no entanto, escolher os nossos amigos e estou feliz por te ter escolhido. | Open Subtitles | ولكن يمكننا أن نختار أصدقائنا وأنا سعيد بإختياري لك |
| Porque temos que escolher os nossos lideres? | Open Subtitles | لماذا عليّنا أن نختار قائدُنا ؟ |