"escrever isso no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كتابة ذلك في

Não posso esperar para escrever isso no diário do bebé.
لا أستطيع الإنتظار حتى كتابة ذلك في مذكرات الطفل.

Como te atreves a escrever isso no jornal, sem saber nada sobre mim? - O quê?
كيف تجرؤ على كتابة ذلك في الصحيفة بدون أن تعرفني ؟