| Alguma vez te ligou ou mesmo escreveu-te depois de se mudar? | Open Subtitles | هو لم يتصل بك أو حتى راسلك بعد أن غادر |
| - E ele escreveu-te de volta? | Open Subtitles | -وهل راسلك أيضاً؟ |
| escreveu-te uma carta, mas diz que não a posso ler, portanto, deixo-ta aqui. | Open Subtitles | لقد كتب لك رسالة وقال أنه لا يمكنني قرآءتها ، لذا لن أفعل سأتركها لكِ هنا |
| O Jules escreveu-te mesmo a dizer que não queria uma biografia? | Open Subtitles | هل كتب لك جولز حقا رسالة يقول أنه لم يرد سيرة لحياته؟ |
| O teu namorado da escola que escreveu-te três páginas sobre porque deviam perder juntos a vossa virgindade? | Open Subtitles | صديقها في المدرسة الثانوية الذي كتب لك مذكرة من ثلاث صفحات لماذا يجب عليك أن تفقد العذرية الخاص معا؟ |
| - escreveu-te um bilhete? | Open Subtitles | هل كتب لك ملاحظة؟ |
| O teu pai escreveu-te uma carta? | Open Subtitles | كتب لك أباك رسالة؟ |
| Ele escreveu-te uma carta. | Open Subtitles | لقد كتب لك رسالة |
| - Ele escreveu-te uma canção, Lizzie. | Open Subtitles | ليزى لقد كتب لك اغنيه أعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 