| Os nossos amigos ficavam espantados por a Shannon não engravidar. | Open Subtitles | .................... وأصدقائنا كانوا مندهشين لأن شانون لم تحمل قط |
| Devem estar... espantados com o meu carro, Ou talvez horrorizados, | Open Subtitles | لعلّكم مندهشين بجمال جسد سيارتي أو ربما خائفين |
| - E ao conhecê-la em Hertfordshire ficámos todos espantados ao ver que a consideravam bonita. | Open Subtitles | عندما عرفناها في البداية في هيرتفوردشاير، كم كنا مندهشين بجمالها! |
| Num tanque especialmente construído, potenciais investidores observavam espantados o inventor a controlar os movimentos de um pequeno barco mecânico sem quaisquer fios ligados. | Open Subtitles | في حوض مياه تم انشاءه خصيصا الداعمين المحتملين له كانوا مندهشين لدي رؤيتهم المخترع الذي يتحكم بحركة قارب صغير بدون اي اسلاك موصوله به |
| Realmente, muito espantados! | Open Subtitles | سيجعلكم جد مندهشين |
| Uma noite, em 1903, os residentes de Shoreham ficaram espantados ao ver uma luz brilhante emanar da torre e um efeito no ar semelhante ao de uma aurora polar. | Open Subtitles | لاحقا في ليله من سنه 1903 سكان (شورهام) كانوا مندهشين لدي رؤيتهم اضواء ساطعه تنبعث من البرج وتشبه الوهج القطبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 