"espectacular se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رائعاً لو

Ei, pai. Não seria espectacular se fizéssemos isto todos os Natais?
ابي الن يكون رائعاً لو فعلنا هذا كل عيد ميلاد ؟

Não seria espectacular se estivessem todos agrupados juntos, como numa cafetaria, e podias ir lá com um impermeável e despachá-los?
أعني، ألن يكون رائعاً لو أنهم تجمعوا معاً، مثل المقصف وتذهب إلى هناك بمعطف واقٍ من المطر