| Esperei tanto tempo para ouvir isso! | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً حتى تقول هذا |
| Esperei tanto tempo para te ouvir dizer isso. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لأسمعك تقول هذا |
| Esperei tanto tempo. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً.. |
| Esperei tanto tempo para lhe dar as boas-vindas a bordo do "Vyerni". | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا لأرحب بك على متن سفينتي |
| Esperei tanto tempo para escutar você dizer isso... | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا .لسماعك تقول هذا |
| Esperei tanto tempo por alguém... | Open Subtitles | لقد إنتظرت طويلا من أجل ذلك |
| Esperei tanto tempo para te conhecer. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً للقائك. |
| Minha mãe... Esperei tanto tempo, para que me chamasse isso. | Open Subtitles | امى لقد انتظرت طويلا لاسمعها منك |
| Esperei tanto tempo para te ver. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا لرؤيتك. |
| Patty, Esperei tanto tempo para que abrisses uma janela de simpatia. | Open Subtitles | آه يا (بيتي)، لقد انتظرت طويلا جدا من أجلك لفتح نافذة لطف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 