| Não se preocupem, eu Espero lá fora. | Open Subtitles | لا تقلقوا سأنتظر في الخارج على الرصيف |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| -Irmä. Està bem, Doutor. Espero lá fora. | Open Subtitles | حسناً يا دكتور سوف أنتظر بالخارج |
| Eu Espero lá fora | Open Subtitles | سوف أنتظر بالخارج |
| Espero lá fora. | Open Subtitles | أنا، اه، وأنا انتظر في الخارج. |
| Bem... eu Espero lá fora. | Open Subtitles | صحيح. سوف... ـ سأنتظر بالخارج إذاً ـ نعم |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر فى الخارج. |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Espero lá fora. | Open Subtitles | حسناً، سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | سأنتظر في الخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | نعم. سأنتظر في الخارج |
| Espero lá fora. | Open Subtitles | سوف أنتظر بالخارج. |
| Não Espero lá fora. Burke? | Open Subtitles | لن أنتظر بالخارج (بورك)؟ |
| - Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | أنا انتظر في الخارج. |
| - Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | - - سوف انتظر في الخارج. |
| Vou deixar-vos a conversar. Espero lá fora. | Open Subtitles | سأدعكما تناقشان الأمر سأنتظر بالخارج |
| Décimo terceiro piso. Espero lá fora. | Open Subtitles | الطابق الثالث عشر سأنتظر بالخارج |
| Eu Espero lá fora. | Open Subtitles | أنا سأنتظر فى الخارج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 