| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون الأمور على ما يرام |
| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون الأمور على ما يُرام. |
| Ele está ali dentro há muito tempo. Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | إنه هناك في الداخل منذ وقت طويل آمل أن كل شيء على مايرام |
| Espero que esteja tudo bem. Liga-me. | Open Subtitles | آمل أن كل شيء على مايرام أخبرني بما يجري |
| - Espero que esteja tudo bem. - Está tudo ótimo. | Open Subtitles | أتمنى أن كل شيء على مايرام كل شيء على مايرام |
| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أتمنى أن كل شيء على ما يرام |
| Espero que esteja tudo bem lá atrás. | Open Subtitles | وآمل أن كل شيء على ما يرام إلى هناك. |
| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أوه، وآمل أن كل شيء على ما يرام. |
| Eu sei que estás morto, mas Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أعني، أنا أعلم أنك ميّت لكني آمل أن كل شيء بخير |
| - Claro, Espero que esteja tudo bem. - Está sim. | Open Subtitles | نعم، اسمع آمل أن كل شيء بخير |
| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أتمنى أن كل شيء على ما يرام |
| Espero que esteja tudo bem. | Open Subtitles | أتمنى أن كل شيء على مايرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 