| Miúdo... se tirarmos essa camisola de si... vamos encontrar uma marca dos "Reis e Sombras" no seu ombro. | Open Subtitles | فتى إذا سحبنا هذا القميص منك سوف نجد شعار الملوك والظل على كتفك |
| Vamos tirar essa camisola. | Open Subtitles | حسنا,اننزع هذا القميص 312 00: 20: 37,180 |
| essa camisola não estava para lavar, esta manhã? | Open Subtitles | ألم أرى هذا القميص في سلّة الملابس القذرة هذا الصباح؟ |
| Mas tu vestes essa camisola muitas vezes. | Open Subtitles | و لكنك ترتدي هذه السترة كثيرا. |
| Estás a passar essa camisola a ferro há meia hora. | Open Subtitles | أنتٍ تقومين بكيُ ذلك القميص مُنذ وقف طويل |
| Ao que parece, de um futuro muito próximo. Comprei essa camisola há pouco. | Open Subtitles | كما يبدو ليس بعيداً في المستقبل لقد اشتريت مؤخراً هذه الكنزة |
| Mas o que não sabes é que essa camisola não é apenas azul. | Open Subtitles | فيما ترتديه من ملابس لكن ما تجهلينه أن هذه البلوزة ليست زرقاء |
| essa camisola faz-te parecer um avozinho amoroso. | Open Subtitles | تلك الكنزة تجعلك تبدو كالجد المحبوب |
| A propósito, adoro essa camisola. Eu tirava-a para mim, mas isso tirava alguns minutos do teu tempo. | Open Subtitles | يعجبني هذا القميص بالمناسبة اللون وحده يوضح أنك تقضي وقتاً رائعاً |
| Ou ao invés de leres isso podias tirar essa camisola ridícula. | Open Subtitles | أو بدلاً من ذلك بإمكانك خلع هذا القميص السخيف |
| E embora essa camisola possa dizer que o teu pénis é estúpido, com certeza que diz que a minha vagina é uma idiota. | Open Subtitles | وبالرغم من ان هذا القميص يقول بأن عضوك الذكري غبي هو بالتأكيد يقول ان مهبلي أحمق |
| essa camisola não dá a impressão que tens vários cães perdidos. | Open Subtitles | وصلت إليه تماماً هذا القميص لا يعطي إنطباعاً بأنكِ تملكين العديد من الكلاب الضالة |
| Adoro essa camisola. Esta? | Open Subtitles | أنا أحب هذا القميص , بالمناسبة |
| Na boa. essa camisola é fixe. Onde é que a arranjaste? | Open Subtitles | هذا القميص جميل يا سانت من أين جئت به؟ |
| Não vais com essa camisola, pois não? | Open Subtitles | لن تقوم بإرتداء هذا القميص, صحيح؟ |
| essa camisola é feita de abelhas? | Open Subtitles | هل هذه السترة مصنوعة من النحل؟ |
| E essa camisola é nova? Amo! | Open Subtitles | و هذه السترة الجديدة الرائعة أحببتها |
| Porque com essa camisola horrível e esse ar de maltrapilha, tem tantas hipóteses de fazer sexo como da carne da salsicha estar viva! | Open Subtitles | لأن في هذه السترة القبيحة وتلك الثياب الرخيصة فرصتكِ للحصول على أيّ شيء الليلة هي ميته كالنبتة التي جائت منها هذه النقانق. |
| Não! Por favor, diz-me que não saíste com essa camisola vestida. | Open Subtitles | لا ، أرجوك أخبرني أنك لم ترتدِ ذلك القميص |
| essa camisola é magnifica. Vou levar uma tamanho de esposa e três tamanho de amante. | Open Subtitles | هذه الكنزة جميلة، سآخذ واحدة بمقاس الزوجة، وثلاثاً بمقاس العشيقة |
| Não sabia que tinhas guardado isso! Adoro essa camisola. | Open Subtitles | لم أعلم أنّك إحتفظت بذلك, كنت أحبّ هذه البلوزة. |
| essa camisola é horrível. | Open Subtitles | تلك الكنزة فظيعة |