عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"essas flores são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل هذه الزهور
| Bom, Essas flores são para mim ou estão só aí para que pareças bem? | Open Subtitles | الأن , هل هذه الزهور لي, أو أنها هناك لجعلك تبدو جميلا ؟ |
| Essas flores são para mim? | Open Subtitles | هل هذه الزهور لي ؟ |
| Essas flores são para mim? | Open Subtitles | هل هذه الزهور لي ؟ |