عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"esse detalhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه التفاصيل
-
بهذا التفصيل
| Sim, ele omitiu esse detalhe. | Open Subtitles | لا بد أنه أهمل هذه التفاصيل يا سيدي |
| Ele acrescentou esse detalhe. | Open Subtitles | لقد أضاف هذه التفاصيل. |
| para divulgar esse detalhe tão importante. | Open Subtitles | ربّما لم تسنح الفرصة لي أثناء تواجدنا معاً لأبوح بهذا التفصيل المهمّ. |
| A polícia nunca prestou atenção a esse detalhe. | Open Subtitles | ولم تهتم الشرطة أبدا بهذا التفصيل. |