| Já não precisas de dormir com esse martelo. Ninguém vai tentar violar-te na minha casa. | Open Subtitles | لست بحاجة للنوم مع تلك المطرقة بعد الآن لا أحد سيحاول اغتصابك من المؤخرة في منزلي |
| Dê-me esse martelo e a chave de fenda grande. | Open Subtitles | اعطيني تلك المطرقة والمفك الكبير. |
| Pois prova-o, largando esse martelo. | Open Subtitles | أثبت هذا إذن. ضع تلك المطرقة بجانبك. |
| Muito bem, largue esse martelo. | Open Subtitles | ارم تلك المطرقة |
| Cuidado com esse martelo falso, puto. | Open Subtitles | تمهل بالتلويح بتلك المطرقة الفاخرة أيها الفتى |
| E o que quero que faças com esse martelo é bateres na tua irmã. | Open Subtitles | ما أريد منك فعله بتلك المطرقة .هو ضرب أختك بها |
| Deixa esse martelo longe de mim, meu. Não vais estragar estas mãos delicadas. | Open Subtitles | {\pos(190,225)} ابعد تلك المطرقة الثقيلة عن يدي يا رجل فلن أسمح لك بسحق تلك الأيادي الرقيقة |
| Harry, Harry! - Porque não me trazes esse martelo? | Open Subtitles | (هاري)، (هاري)، لمَ لاتجلب لي تلك المطرقة. |
| Tens muito jeito com esse martelo. | Open Subtitles | مفيد جدا بتلك المطرقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 