عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está cada vez mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يزداد
-
إنها تزداد
| Está cada vez mais forte e mais forte. Deve ser detido. | Open Subtitles | إنه يزداد قوة لابد أن يتم وقفه |
| Está cada vez mais forte e mais forte. Deve ser detido. | Open Subtitles | إنه يزداد قوة لابد أن يتم وقفه |
| Está cada vez mais estranho. | Open Subtitles | إنه يزداد غرابة |
| Está cada vez mais alto. Está mais forte a cada dia. | Open Subtitles | إنهاتعلى من ذلك إنها تزداد قوة يوما بعد يوم |
| Está cada vez mais próxima. | Open Subtitles | إنها تزداد اقترابًا. |
| - Está cada vez mais fraco. | Open Subtitles | إنه يزداد ضعفا. |