عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está no comando aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المسؤول هنا
-
المسؤل هنا
| - Quem é que está no comando aqui? | Open Subtitles | من المسؤول هنا ؟ |
| Tudo bem, quem está no comando aqui? | Open Subtitles | حسناً ، من هو المسؤول هنا ؟ |
| Com licença. está no comando aqui? | Open Subtitles | أعذرني , هل أنت المسؤول هنا ؟ |
| - Quem está no comando aqui? | Open Subtitles | -من المسؤول هنا |
| Você está no comando aqui? | Open Subtitles | من المسؤل هنا ؟ |
| Quem está no comando aqui? | Open Subtitles | من المسؤول هنا |
| Escuta, puto. Quem está no comando aqui? | Open Subtitles | يا صغار من المسؤل هنا ؟ |