عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está num lugar muito melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في مكان أفضل
| Bem, nós sabemos de coração que ele está num lugar muito melhor agora. | Open Subtitles | حسناً ، لكن على الأقل نعرف أنه في مكان أفضل الآن |
| Não sinta. Ela está num lugar muito melhor. | Open Subtitles | لا تكوني كذلك، إنّها في مكان أفضل بكثير. |
| Tem de se conformar, Sr. Travis, sabendo que Jake está num lugar muito melhor. | Open Subtitles | يمكنك أن ترتاح سيدي (ترافيس) أبنك الأن في مكان أفضل بكثير |