| Está por todo o lado. | TED | إنه في كل مكان. |
| - Olha para isto. Está por todo o lado! | Open Subtitles | إنظر إلى هذا إنه في كل مكان |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنها فى كل مكان |
| A nossa vítima, Jamey Cook, por outro lado, ele Está por todo o lado. | Open Subtitles | من الناحيه الاخري لدينا ضحيه جامي كوك, انه في كل مكان |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنها في كل مكان |
| - O químico Está por todo o lado. - Idiota estúpido! | Open Subtitles | إنها المواد الكيميائية اللعينة إنها تعمّ المكان |
| Mas pensamos que este vírus Está por todo o lado. | TED | ولكننا نعتقد ان هذا الفيروس هو في كل مكان. |
| Ele Está por todo o lado! | Open Subtitles | إنه في كل مكان. |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنه في كل مكان! |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنه في كل مكان |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنه في كل مكان |
| É... Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنه في كل مكان |
| Deus não está só nas Igrejas, Ele Está por todo o lado. | Open Subtitles | الرب ليس فقط في الكنيسة ، انه... في كل مكان. |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | انه في كل مكان. |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | إنها في كل مكان |
| Sim, Está por todo o lado. A agulha não pára quieta. | Open Subtitles | أجل، إنها تعمّ المكان الأبرة لا تستقر قط |
| - Está por todo o lado. | Open Subtitles | هو في كل مكان |
| Está por todo o lado. | Open Subtitles | هو في كل مكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 