عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"está viva no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على قيد الحياة في
| Ele também sabe que ela não está viva no outro mundo. | Open Subtitles | و هو أيضا يعلم أنها ليست على قيد الحياة في العالم الآخر |
| A Daisy disse... que a Hope não está viva no outro mundo. | Open Subtitles | (دايزي) قالت أن (هوب ليست على قيد الحياة في العالم الآخر |