| Estás a ver o que acontece... quando se lixa um estranho? | Open Subtitles | أترى ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب؟ |
| Estás a ver o que me fizeste fazer? | Open Subtitles | أترى ما الذي أجبرتني على فعله؟ |
| Estás a ver o que isto é? | Open Subtitles | أترى ما هذا، أيها الصبي؟ |
| Estás a ver o que tive de passar todos estes anos? | Open Subtitles | هل ترى ما إضطررتُ للعيش معه طوال هاته السنين؟ |
| Estás a ver o que me fizeste, cabra? | Open Subtitles | هل رأيتِ ما فعله لي، أنتِ سافلة صغيرة؟ |
| Estás a ver o que quero dizer? | Open Subtitles | أترين ما اعنيه؟ |
| Tu Estás a ver o que acontece... quando se lixa um estranho? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ عندما تعبث مع شخص غريب |
| - Estás a ver o que estou a fazer? - Certo. Isto é um sinal. | Open Subtitles | أترى ما أفعله ؟ |
| Estás a ver o que estou a fazer? | Open Subtitles | أترى ما أفعله ؟ |
| Estás a ver o que quero dizer? | Open Subtitles | أترى ما أعنيه ؟ |
| Estás a ver o que eu quero dizer? | Open Subtitles | أترى ما أقصده ؟ |
| Estás a ver o que aconteceu? | Open Subtitles | أترى ما حدث هنا؟ |
| Estás a ver o que tenho de aturar por tua causa? | Open Subtitles | أترى ما أمرّ به هنا بسببك ؟ |
| Estás a ver o que se passa aqui? | Open Subtitles | أترى ما يجري هنا؟ |
| nbsp Estás a ver o que acontece? | Open Subtitles | أترى ما الذي يحدث؟ |
| Estás a ver o que eu digo? | Open Subtitles | أترى ما كنت أتكلم عنه (جيمي) ؟ |
| Aguenta-te, Tripp, não Estás a ver o que eu vejo. | Open Subtitles | تريث يا تريب انت لا ترى ما اراه |
| Estás a ver o que vejo? | Open Subtitles | هل ترى ما أرى ؟ |
| Estás a ver o que quero dizer? | Open Subtitles | ترى ما أعنيه؟ هيه. |
| Estás a ver o que se passa aqui? | Open Subtitles | هل رأيتِ ما يجري هنا؟ |
| Estás a ver o que tenho de aturar? | Open Subtitles | أترين ما يجب أن أتحمله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 