| As pilhas que coloquei nas antenas estão secas. | Open Subtitles | خلايا الطاقة التى قمت بتركيبها للهوائيات جافة |
| Acho que devíamos ir enquanto ainda tenho penteado, e as minhas axilas ainda estão secas. | Open Subtitles | أظن علينا التحرك في حين شعري مازال مرتفعا و دروع الثوب لا تزال جافة |
| Tarde demais para salvá-los agora as terras estão secas e as crianças drogadas. | Open Subtitles | فوات الأوان لإنقاذ لي الآن .. أرض جافة وجعل الاطفال. |
| Não arranjo isto de graça por seres idiota e quereres ver se estão secas. | Open Subtitles | أنا لا أفعل تحديد الحرة 'السبب كنت معتوه وشعرت معرفة ما إذا كانت جافة. |
| Se as balas estão secas, a pólvora está seca e se está seca... | Open Subtitles | إن كانت الرصاصات جافة فسيكون البارود جاف، و إن كان البارود جاف... |
| As planícies distantes do Okavango, para as quais se dirigem, ainda estão secas, e cada vez mais secas. | Open Subtitles | سهول "أوكافانجو" البعيدة التي يتوجّهون صوبها مازالت جافة وتجفّ أكثر |
| Podíamos sobreviver só com água, mas as torneiras estão secas! | Open Subtitles | يمكننا البقاء على قيد الحياة بوضوح على المياه، ولكن الصنابير تعمل جافة جدا! |
| E estão secas. | Open Subtitles | عدساته اللاصقة جافة. |
| Meninas, tenho as vossas roupas, já estão secas. | Open Subtitles | لدي ثيابكم إنها جافة |
| Estas estão secas. | Open Subtitles | هذه جافة |
| Estas estão secas. Vai precisar delas. Obrigada. | Open Subtitles | ان هذه جافة. |
| -As minhas roupas estão secas. | Open Subtitles | -ملابسي جافة |
| - As vossas roupas estão secas. | Open Subtitles | - الملابس جافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 