| Já sabem que esta carinha não quer concorrência! | Open Subtitles | هذا الوجه بحاجة إلى عرض منفرد. تعرفون ذلك. |
| Se nós as duas tivéssemos lutado, esta carinha não estaria tão bonita. | Open Subtitles | لو حصل بيننا شجار، لم يكن هذا الوجه ليبقى جميلا. |
| Tens um bónus, vais passar algum tempo extra com esta carinha. | Open Subtitles | إليك نقاط علاوة ستمضين وقتا إضافيا مع هذا الوجه |
| Como podes deixar esta carinha esperar um dia inteiro por gelado? | Open Subtitles | - .كيف تجعلين هذا الوجه . ينتظر يوم بأكمله للآيس كريم؟ |
| esta carinha pode pertencer à Rainha dos Amaldiçoados? | Open Subtitles | هل هذا الوجه ينتمي إلى الملكه الملعونه |
| Detestaria ver esta carinha laroca dar à costa do rio Hudson. | Open Subtitles | أكره أن أرى هذا الوجه الجميل يائساً |
| Olhem-me esta carinha... | Open Subtitles | إنظروا إلى هذا الوجه. |
| esta carinha. | Open Subtitles | هذا الوجه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 