| Com Esta maldita guerra, estão a faltar dois. | Open Subtitles | في هذه الحرب اللعينة , فانني أفتقد اثنين |
| Seja como for, vou vencer Esta maldita guerra. | Open Subtitles | على أي حال، أنا الرجل الذي سيربح هذه الحرب اللعينة |
| Esta maldita guerra deve estar no fim. | Open Subtitles | هذه الحرب اللعينة لابد لها وأن تنتهى. |
| Porque vai acabar com Esta maldita guerra. | Open Subtitles | لأن هذا ينهي هذه الحرب اللعينة |
| Se não fosse Esta maldita guerra, | Open Subtitles | لولا هذه الحرب اللعينة, |
| - Esta maldita guerra. - Sim. | Open Subtitles | هذه الحرب اللعينة - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 