عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estamos no jogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن في اللعبة
| Há a ponte, várias fábricas, o snack. - Estamos no jogo. | Open Subtitles | إذاً يوجد الجسر، عشرات المصانع وهذه المقهى، نحن في اللعبة. |
| O Chefe quer uma reunião amanhã. Estamos no jogo. | Open Subtitles | الرئيس التنفيذي وافق على الأجتماع غداً، نحن في اللعبة. |
| Isto é, atina, meu. Estamos no jogo errado. | Open Subtitles | انا اقصد ,هذا ممكن ,يا صديقي نحن في اللعبة الخطأ , |
| Ok! Estamos no jogo! Eu gosto disso! | Open Subtitles | حسنا، نحن في اللعبة أنا أحب ذلك |