| Bem, ele estará connosco em breve. | Open Subtitles | سيكون معنا قريباً |
| estará connosco por muito tempo. | Open Subtitles | هو سيكون معنا لفترة طويلة. |
| Ele estará connosco em breve. | Open Subtitles | سيكون معنا قريباً. |
| A vossa avó estará connosco todas as noites até o bebé nascer. | Open Subtitles | جدتك ستكون معنا كل ليلة حتى تتم ولادةُ الطفل |
| Em breve, ela estará connosco. | Open Subtitles | قريباً ستكون معنا |
| E a Mãe também estará connosco. | Open Subtitles | و أمك ستكون معنا أعرف هذا |
| Não sei quem é que eles nos vão enviar, ou como é que vamos chegar a Jerusalém, mas Deus estará connosco. | Open Subtitles | لا أعرف من سيقومون بأرسالهِ من أجلنا أو كيف سنصل ألى (القدس) لكن الرب سيكون معنا |
| Na sexta, estará connosco em Washington. | Open Subtitles | و بيوم الجمعة, سيكون معنا في (واشنطن), |
| O Herrmann estará connosco. | Open Subtitles | "هيرمان " سيكون معنا |
| A Lilian estará connosco em brevemente. | Open Subtitles | ليليان " ستكون معنا قريباً " |
| A Dana estará connosco por alguns dias. | Open Subtitles | دانا)، ستكون معنا لبضعة أيام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 