| Essa tendência estúpida só surgiu em 2007, quando era suposto estares em coma. | Open Subtitles | هذه سلالة خاصة للمغفلين لم تنشأ حتى عام2007 بينما أنت من المفترض أنك في غيبوبة |
| Admira estares em casa ao sábado à noite. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أنك في المنزل في ليلة السبت |
| Estou orgulhoso por estares em casa. | Open Subtitles | أنا سعيد أنك في المنزل يا أخي |
| Terry, estou muito contente por estares em casa | Open Subtitles | تيري , أنا سعيدة أنك عدت للمنزل |
| Estou tão feliz por estares em casa. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك عدت. |
| Não, Dane! Disse-te para estares em casa às 4. Não te disse para começares a vir às 4. | Open Subtitles | لقد قلت لك كن متواجداً الساعة الرابعة الأنأينأنتهيا ارجع. |
| Estou contente por estares em casa, filho. | Open Subtitles | أنا مسرور أنك في المنزل ، بني |
| Estou tão feliz por estares em casa, Tommy. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك عدت تومي |
| Fico feliz por estares em casa. | Open Subtitles | يسعدني أنك عدت إلى المنزل. |
| - Estou contente por estares em casa. | Open Subtitles | -أنا سعيد أنك عدت للمنزل |
| Não, Dane! Disse-te para estares em casa às 4. Não te disse para começares a vir às 4. | Open Subtitles | لقد قلت لك كن متواجداً الساعة الرابعة الأنأينأنتهيا ارجع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 