| E deveria ter lutado por ele, mas estava confuso e zangado e assustado. | Open Subtitles | وأريد قلبك, سواء كان علي أن أقاتل لأجلة او لا ويجب أن أقاتل لأجلة لكنني كنت مشوش, وغاضب وخائف |
| Estavas confuso. - Eu estava confuso. | Open Subtitles | أنت كنت مشوش أنا كنت مشوش |
| Eu estava confuso. | Open Subtitles | كنت مرتبك كنت مرتبك |
| - estava confuso. | Open Subtitles | أنا كنت مرتبكاً |
| Não é preciso. estava confuso. | Open Subtitles | لا داعي لذلك، كنتُ محتاراً من قبل |
| Só estava confuso. | Open Subtitles | لقد كان مرتبكاً فحسب |
| - Porque estava confuso. | Open Subtitles | - لأنه كان مشوّش الفكر - |
| Mas o Nuke ainda estava confuso. | Open Subtitles | لكن "(نوك)" ظل مرتبكا |
| Eu estava confuso no dia em que me casei. | Open Subtitles | أنا كنت مشوش يوم تزوجت |
| Não escondi nada. estava confuso, não sabia o que dizia. | Open Subtitles | ولم أخفي أي شيء، فقط كنت مشوش |
| estava confuso. Fui um idiota. Errei. | Open Subtitles | لقد كنت مشوش وغبي وأحمق |
| estava confuso, furioso, com medo. | Open Subtitles | . لقد كنت مشوش وخائف وغاضب |
| estava confuso naquela altura. | Open Subtitles | لقد كنت مشوش |
| Eu estava... confuso e assustado. | Open Subtitles | أنا ... أنا كنت مرتبك و ... |
| Eu estava confuso. Eu estava a pensar que nos tempos antigos, as pessoas costumavam enviar cartas. | Open Subtitles | كنت مرتبك كنت افكر في... |
| estava confuso. | Open Subtitles | كنت مرتبكاً. |
| - Foste conversar com o meu irmão. - estava confuso. | Open Subtitles | لقد كنتُ محتاراً |
| Ele estava confuso... | Open Subtitles | كان مشوّش... |
| estava confuso e bêbado. | Open Subtitles | ًكنت مرتبكا... وثملاً... . |
| Eu estava confuso | Open Subtitles | كنت مرتبكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 