| Porque quer saber onde eu estava esta manhã pelas 8:00? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف أين كنت هذا الصباح في تمام الساعة الثامنة؟ |
| Onde estava esta manhã entre as 07:00 e as 08:00? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح من 7: 00 حتي 8: 00؟ |
| Aonde estava esta manhã? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح؟ |
| Onde estava esta manhã quando o primeiro miúdo foi raptado? | Open Subtitles | أين كنتِ هذا الصباح وقت إختطاف الطفل الأول؟ |
| Onde estava esta manhã entre as 10:00 e o meio-dia? | Open Subtitles | أين كنتِ هذا الصباح بين العاشرة صباحاً والظهيرة؟ |
| Onde você estava esta manhã? | Open Subtitles | أين كنتِ هذا الصباح ؟ |
| - Onde é que estava esta tarde? | Open Subtitles | أين كنت هذا المساء؟ هنا |
| Onde estava esta manhã, Sr. Stevens? | Open Subtitles | أين كنت هذا الصباح، سيّد (ستيفينز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 