عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estava uma fotografia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت هناك صورة
| Uma manhã, estava uma fotografia na primeira página do LA Times. | Open Subtitles | ذات صباح كانت هناك صورة على الصفحة الأولى لجريدة التايم. |
| Dentro do envelope estava uma fotografia do teu pai contigo ao colo, no dia em que nasceste. | Open Subtitles | داخل الظرف كانت هناك صورة لوالدك يحملك يوم ولدت |