عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este é um mundo diferente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا عالم مختلف
| Este é um mundo diferente Sim.. quando é que comêmos .. hã? | Open Subtitles | هذا عالم مختلف نعم . متى سنأكل ؟ |
| - Este é um mundo diferente. | Open Subtitles | هذا عالم مختلف - أخبرني بشئ - |