عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"este homem está a morrer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا الرجل يحتضر
| Este homem está a morrer, temos de o ajudar. - Tens de nos ouvir. | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر نحاول فقط أن نساعده |
| Este homem está a morrer! Mãezinha! | Open Subtitles | هذا الرجل يحتضر |
| - Este homem está a morrer. Mantenha-o vivo! Preciso de falar com ele! | Open Subtitles | ...هذا الرجل يحتضر - أبقه حياً، أحتاج للتحدث إليه - |