عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estivermos a salvo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نكون بأمان
| Vou buscar o Lewis. Quando estivermos a salvo, digo-te onde está o dinheiro. | Open Subtitles | سأخذ لويز ، وحالما نكون بأمان سأخبرك بمكان المال |
| Vai tê-la quando estivermos a salvo no navio. | Open Subtitles | -ستحصل عليه عندما نكون بأمان على السفينة |
| Cala-te! Avisamos quando estivermos a salvo.. | Open Subtitles | سنتصل بهم عندما نكون بأمان |
| Depois conto-te assim que estivermos a salvo. | Open Subtitles | سوف أخبرك عندما نكون بأمان |