عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou aqui para te oferecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا هنا لأعرض عليك
| Estou aqui para te oferecer um acordo. | Open Subtitles | في نهاية هذا النفق المظلم أنا هنا لأعرض عليك اتفاق |
| Estou aqui para te oferecer a oportunidade de viveres para sempre. | Open Subtitles | أنا هنا لأعرض عليك فرصة العيش للأبد |