| Gostava de ver isso. Não! Estou sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | أنا أحب أن أرى ذلك لا أنا وحيد مع أفكاري |
| Estou sozinho, o meu emprego não presta, e gosto de uma muida que já namora. | Open Subtitles | أنا وحيد و وظيفة مقرفة و واقع في حب فتاة لها صديق |
| Estou sozinho, mas não me sinto só. São duas coisas diferentes. | Open Subtitles | أجل أنا لوحدي ولكني لست وحيداً إنهما شيئان مختلفان |
| Anda mal quando Estou sozinho, mas no mecânico anda optimamente. | Open Subtitles | تسير بشكل سئ و أنا وحدي لكن تسير بشكل رائع عند الميكانيكي |
| Agora que a avó dele morreu, eu Estou sozinho. | Open Subtitles | الآن، لقد رحلت جدته، أنا بمفردي تماما. |
| Para aqui estou eu sem saber há quanto tempo Estou sozinho. | Open Subtitles | أرقد هنا دون أن أعرف منذ متى و أنا وحيد |
| Agora Estou sozinho com minhas lembranças e minha maconha medicinal. | Open Subtitles | و الآن، أنا وحيد مع ذكرياتي و مع الماريجوانا الطبيّة الخاصة بي |
| Estou sozinho. Sem o afecto de ninguém para me aquecer. | Open Subtitles | أنا وحيد لا أملك عاطفة لأحد آخر |
| Era tão feliz e agora... Estou sozinho e sem casa. | Open Subtitles | كنت سعيداً والأن أنا وحيد بلا منزل |
| Estou sozinho, apenas com alguns amigos e nenhuns meios contra a maior máquina de matar do planeta. | Open Subtitles | أنا وحيد مع بضعة أصدقاء بدون مصادر... مقابل أكبر قاتل في العالم |
| Estou sozinho. Estou sozinho, isso dói, e não estou bem. | Open Subtitles | , أنا وحيد تماماً و هذا مؤلم و ليس جيداً . |
| Não sei, pá. Estou sozinho se levar um santo comigo? | Open Subtitles | لا أعرف يا رجل أنا لوحدي و أخذ قديس معي؟ |
| Sou capaz de ter uma lá atrás, mas são precisos dois tipos para carregar a carrinha e Estou sozinho. | Open Subtitles | قد أكون أملك واحدة في الخلف لكنها تحتاج إلى شخصين لتحميلها على الشاحنة و أنا لوحدي فقط اليوم |
| Estou sozinho em casa há várias horas. | Open Subtitles | أنا لوحدي في المنزل لساعات طوال |
| Como Estou sozinho, posso ficar em qualquer lado. | Open Subtitles | الآن أنا وحدي أستطيع البقاء في أي مكان |
| Estou sozinho! Sou um cobarde e Estou sozinho! | Open Subtitles | أنا بمفردي أنا جبان، وأنا بمفردي |
| Desculpa. Acabou de me ocorrer. É assim que sou quando Estou sozinho. | Open Subtitles | متأسف، لقد خطر في بالي وحسب أنّ هذه هي حالتي حينما أكون لوحدي |
| "Não diria a verdade se dissesse que já não Estou sozinho." | Open Subtitles | "سأكون كاذبا لو قلت أنني لست أشعر بالوحدة الآن..." |
| Além disso, é quase Dia dos Namorados e Estou sozinho, sem nada que se pareça com uma namorada. | Open Subtitles | بالإضافة , إنه تقريباً عيدُ الحبّ , وأنا وحيد بلا أحد تقرب أن تكون فتاتي الحميمة |
| Os meus pais foram para Abu Dhabi, Estou sozinho. | Open Subtitles | والداي سافرا لـ(أبو ظبي)، لذا فإنّي في منطقة معفيّة من الأجرة." |
| - Peter, é o Neal! Estou sozinho e desarmado, está bem? | Open Subtitles | ، (يا (بيتر) ، أنا (نيل إنني وحيد وغير مسلح ، حسناً ؟ |
| Estou sozinho há muito tempo. | Open Subtitles | أليس كذلك؟ إني وحيد على هذه الحال مدة طويلة. |
| Não devo olhar pela janela quando Estou sozinho. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لي بالنظر من النوافذ حين أكون وحيداً |
| Não tenho amigos, Estou sozinho neste país, ninguém gosta de mim. | Open Subtitles | ليس لدي اصدقاء انا وحيد بتلك البلد |
| Estou sozinho e esta é a pura verdade. | Open Subtitles | انا بمفردى وهذه هى الحقيقه لله |
| Estou sozinho, Avó. | Open Subtitles | هذا ليس بيت دعارة. انا لوحدي يا جدتي |
| Kara... Estou sozinho. Não é um ataque. | Open Subtitles | (كارا) , أنا لوحدى ولا أنوى الهجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 