| Estragaste-me a festa, espero que estejas feliz! | Open Subtitles | لقد أفسدتِ حفلي، وأرجو أن تكوني سعيدة |
| Estragaste-me o chão. | Open Subtitles | إنّكِ أفسدتِ أرضيتي. |
| Estragaste-me o vestido. Guarda-o. | Open Subtitles | لقد أفسدتِ فستاني - وفّريه - |
| Eu é que deveria estar zangado. Estragaste-me a camisola. | Open Subtitles | تعلم , يجب أن أكون غاضب عليكِ أفسدتي قميصي المفضل. |
| Não tiro nada. Estragaste-me as roupas todas, e isto é a única coisa decente nesta casa. | Open Subtitles | لن أفعل هذا، لقد أفسدتي جميع ملابسي |
| Tu Estragaste-me o chão! | Open Subtitles | إنّكِ أفسدتِ أرضيتي! |
| Lisa, Estragaste-me o jogo! | Open Subtitles | لقد أفسدتي عليّ لعبتي، يا (ليزا)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 