| Não estou a fazer isso. eu conheço-me. | Open Subtitles | ـ انا لا أحاول الضغط عليك لكنني أعرف نفسي |
| Mas eu conheço-me. | Open Subtitles | وأنت لا تعرفينه أنت لا تعرفيني لكنني أعرف نفسي |
| eu conheço-me melhor que ninguém porque eu vivo aqui. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي أكثر من أي أحد آخر لأنني أعيش بداخلي |
| Sabes que mais, esquece. eu conheço-me. | Open Subtitles | اتعلمين انسي الموضوع أنا أعرف نفسي. |
| - Claro que sim. Mas eu conheço-me. | Open Subtitles | بالطبع أعتقد ذلك,لكن أنا أعرف نفسي |
| Jerry, eu conheço-me! | Open Subtitles | جيري، أعرف نفسي. |
| Mas eu conheço-me. | Open Subtitles | لكنّي أعرف نفسي. |
| eu conheço-me bastante bem. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي جيداً |
| E era capaz, eu conheço-me. | Open Subtitles | وقد أفعلها، أعرف نفسي. لو فعلتها... |
| Sam... eu conheço-me. | Open Subtitles | سام، أنا أعرف نفسي |
| eu conheço-me, conheço os meus amigos, e conheço o meu inimigo. | Open Subtitles | أعرف نفسي وأصدقائي وعدوّي. |
| - eu conheço-me bem. | Open Subtitles | . أعرف نفسي |
| eu conheço-me a mim. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي |
| eu conheço-me. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي |
| eu conheço-me. | Open Subtitles | أعرف نفسي. |
| eu conheço-me. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 