"eu cresci com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد ترعرعت مع
• لقد كبرت مع
• لقد نشأت مع
• أنا ترعرعت
• لقد ترعرت
• لقد نشأت معه

Como consequência disso, Eu cresci com livros por todo o lado lá por casa.
ونتيجة لذلك لقد ترعرعت مع كتب في كل مكان حول المنزل

Eu cresci com eles, mas não toco tudo o que posso.
أترى, لقد ترعرعت مع هؤلاء الشباب ولكنني لا أستطيع العزف دائما كلما أستطعت

Eu cresci com o Ali.
لقد كبرت مع على

Eu cresci com o Sonny.
لقد كبرت مع " سونى " هو شخص متسرع

Eu cresci com o meu irmão gémeo que era um irmão muito carinhoso.
لقد نشأت مع توأمي المتطابق، والذي كان أخًا ودودًا للغاية.

Eu cresci com um avô muito famoso, e havia um ritual em minha casa.
كما تعلمون، لقد نشأت مع جد شهير جداً، وكنت هنالك طقوس معينة في بيتي.

Eu cresci com uma quebra-luz dessas.
اللعنة أنا ترعرعت بمظلة تلك المصباح

Bom, Eu cresci com a familia Tenenbaum, sabes? Certo.
حسنا.لقد ترعرت مع عائلة تننباوم كما تعرف

- Eu sei Isso é nojento. Eu cresci com estes gajos.
إنه مقرف لقد نشأت معه و خانني هكذا

Eu cresci com idiotas como esses.
لقد ترعرعت مع اغبياء مثله

Eu cresci com um irmão mais velho e uma irmã gémea muito brigona, e acho que te conseguiria vencer em qualquer confronto físico, seja carolos, belinhas ou o clássico "por que bates em ti próprio?"
حقاً ؟ حسناً ، لقد ترعرعت مع أخ أكبر وأختين توأمين معقدتين وأعتقد أنه من السهل علي أن أهزمك في أي مجابهة جسدية ، سواء مدارس (نوجيز) أو (سويليز)

Eu cresci com muitos cães.
لقد كبرت مع الكثير من الكلاب

Eu cresci com meu irmão mais novo.
لقد كبرت مع أخي

Eu cresci com três irmãs e elas amarravam-me e faziam coisas comigo.
أنا أشعر بالفزع عندما تحاول تقييدي لقد نشأت مع ثلاث أخوات دائماً يقيدوني ويفعلون أموراً بي

Eu cresci com uma mãe alcoólica.
اسمع ، لقد نشأت مع أم مدمنة على الكحول

Eu cresci com ele.
أنا ترعرعت معه.

Eu cresci com pessoas assim.
لقد ترعرت مع أناس مثل هؤلاء

Não sei. Eu cresci com ele.
لا اعرف , لقد نشأت معه