| Eu estava assustado, e eles sabiam. LaHood assusta-nos a todos. | Open Subtitles | كنت خائفا وهم علموا لقد جعلنا لاهوود جميعا خائفين |
| Eu estava assustado, mas ao mesmo tempo, senti-me muito vivo. | Open Subtitles | كنت خائفا ولكن فى الوقت نفسه , شعرت أننى احيا |
| Olha... sim, Eu estava assustado com o casamento. | Open Subtitles | انظري... صحيح، كنت خائفا من الزفاف |
| Eu estava assustado, mas não sou estúpido. O dinheiro já tinha desaparecido. | Open Subtitles | كنت خائفاً, و لم تكن تلك حماقة, لقد إختفت النقود منذ وقت طويل |
| - Tenho de admitir que também Eu estava assustado. | Open Subtitles | عليّ الاعتراف كنت خائفاً,أيضاً |
| Eu estava assustado. Não queria que a viagem terminasse. | Open Subtitles | كنت خائفاَ, لم أكن أود أن تنتهي الرحلة |
| Eu estava assustado, meu. | Open Subtitles | كنت خائفا ، والرجل. |
| Eu estava assustado. | Open Subtitles | لقد كنت خائفا |
| Eu estava assustado! | Open Subtitles | كنت خائفا! |
| Eu estava assustado... e estou assustado agora. | Open Subtitles | .. كنت خائفاً حينها وأنا خائف الآن |
| Eu estava assustado, não sabia. | Open Subtitles | لقد كنت , لقد كنت خائفاً لم اعرف |
| Eu estava assustado, foi isso. | Open Subtitles | انا فقط كنت خائفاً |
| Rapaz, como Eu estava assustado. | Open Subtitles | لقد كنت خائفاً للغاية |
| Mas Eu estava assustado. | Open Subtitles | ولكنّي كنت خائفاً |
| O senhor sabe que eu tinha de mentir. Eu estava assustado. | Open Subtitles | كنت خائفاَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 