عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu já escolhi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد اخترت
| Como é que se atrevem a inscrever? Eu já escolhi a cor do meu vestido. | Open Subtitles | كيف تتجرأ أن تشترك لقد اخترت الألوان من أجل غرفة تغيير الملابس |
| Mas não estão a perceber. Eu já escolhi um. | Open Subtitles | لكنكم لا تفهموا لقد اخترت واحد بالفعل |
| Mas não estão a perceber. Eu já escolhi um. | Open Subtitles | لكنكم لا تفهموا لقد اخترت واحد بالفعل |
| Eu já escolhi o meu quarto e é fantástico! | Open Subtitles | لقد اخترت غرفتى بالفعل .انها |
| Eu já escolhi. | Open Subtitles | لقد اخترت |